Datenschutzrichtlinie (Thailand - PDPA-konform) |
นโยบายความเป็นส่วนตัว (เป็นไปตาม PDPA ของประเทศไทย)
Wir verpflichten uns, die Privatsphäre unserer Bewerber, Kunden und Nutzer unserer Website in Übereinstimmung mit dem thailändischen Datenschutzgesetz B.E. 2562 (PDPA) zu schützen. In dieser Richtlinie wird dargelegt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen, verwenden, weitergeben und schützen und welche Rechte Sie in Bezug auf diese Daten haben.
1. Zweck der Datenerhebung
Wir sammeln und verarbeiten Ihre persönlichen Daten, um:
- Ihnen relevante Jobangebote präsentieren
- Pflege von beruflichen und geschäftlichen Beziehungen
- Einhaltung der gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen
- Erfüllung der in dieser Datenschutzrichtlinie ausdrücklich genannten Zwecke
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur mit Ihrer Zustimmung oder wenn dies gemäß dem PDPA rechtmäßig ist. Wenn Sie nicht zustimmen, können wir Sie möglicherweise nicht vertreten oder Ihre Daten nicht für Einstellungszwecke verarbeiten.
2. Welche persönlichen Daten wir sammeln
Wir können die folgenden Daten sammeln und speichern:
- Grundlegende Identifikationsdaten: Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer
- Berufs- und Beschäftigungsdaten: Lebenslauf, Beschäftigungsgeschichte, Ausbildung, Fähigkeiten, Gehaltsvorstellungen
- Einstellungsbezogene Daten: Aufzeichnungen von Vorstellungsgesprächen, Bewerbungen, Referenzen, Korrespondenz
- Vertragsdaten und Daten zur Einhaltung von Vorschriften: Arbeitsverträge, Anfangs-/Enddaten, Informationen zur Gehaltsabrechnung, Dokumente zum Recht auf Arbeit, Bankverbindungen
- Sensible personenbezogene Daten (z. B. Strafregister- oder Gesundheitsdaten): nur wenn gesetzlich vorgeschrieben und mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung
3. Wie wir Ihre persönlichen Daten verwenden
Ihre Daten können verwendet werden:
- Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Personalbeschaffung und Beschäftigung
- um Sie mit Stellenangeboten in Verbindung zu bringen und mit Ihnen zu kommunizieren
- Zur Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Ihnen und unseren Kunden
- Zur Überprüfung der Identität und des Rechts auf Arbeit
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. Arbeitsrecht, Steuerrecht)
- Um Ihnen Aktualisierungen, Neuigkeiten und Jobwarnungen zu senden (mit der Möglichkeit, diese abzubestellen)
- Führung von Betriebsaufzeichnungen für Audits und die Einhaltung von Rechtsvorschriften
Wir werden Ihre Daten nicht für andere Zwecke verwenden, ohne Sie darüber zu informieren und gegebenenfalls Ihre zusätzliche Einwilligung einzuholen.
4. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
Gemäß dem PDPA verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf einer oder mehreren der folgenden Rechtsgrundlagen:
- Zustimmung
- Vertragliche Notwendigkeit
- Einhaltung der rechtlichen Verpflichtungen
- Legitimes Interesse, sofern dieses Interesse nicht Ihre Grundrechte und -freiheiten überwiegt
5. Job Alerts und Lebenslaufvorlage
Sie können sich für Job Alerts anmelden, indem Sie Ihre E-Mail Adresse angeben. Sie können sich jederzeit wieder abmelden.
Sie können Ihren Lebenslauf über unsere Website, per E-Mail oder über andere Kanäle einreichen. Ihr Lebenslauf wird in unserer internen Datenbank gespeichert und ausschließlich zu Einstellungszwecken verwendet.
6. Erklärung zur Chancengleichheit
Wir sind ein Arbeitgeber der Chancengleichheit und diskriminieren nicht aufgrund von Geschlecht, Alter, ethnischer Zugehörigkeit, Religion, Behinderung oder anderen gesetzlich geschützten Merkmalen.
7. Weitergabe von personenbezogenen Daten
Wir können Ihre persönlichen Daten weitergeben an:
- Kunden bei der Vorstellung Ihrer Person als Bewerber
- Dienstleister und Dritte, die unseren Betrieb unterstützen (z. B. Cloud-Anbieter, Gehaltsabrechnungsdienste)
- Regierungsbehörden, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. zur Einhaltung von Steuer- oder Beschäftigungsvorschriften)
- Rechts- oder Aufsichtsbehörden, wenn dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze erforderlich ist
In den Fällen, in denen wir Ihre persönlichen Daten außerhalb Thailands übermitteln, werden wir sicherstellen, dass diese Übermittlung mit dem PDPA übereinstimmt und dass angemessene Schutzmaßnahmen getroffen werden.
8. Datensicherheit
Wir setzen physische, administrative und technische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Offenlegung zu schützen. Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist nur autorisiertem Personal gestattet.
Bitte beachten Sie, dass wir uns zwar bemühen, Ihre Daten zu schützen, die Übertragung über das Internet jedoch nicht völlig sicher ist. Die Übermittlung von Informationen erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.
9. Vorratsdatenspeicherung
Wir bewahren personenbezogene Daten so lange auf, wie es für die Erfüllung der in dieser Richtlinie genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die geltenden Gesetze vorschreiben (z. B. Steuer-, Arbeits- oder Prüfungspflichten).
10. Ihre Rechte nach dem PDPA
Sie haben die folgenden Rechte:
- Recht auf Zugang - eine Kopie der von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten
- Recht auf Berichtigung - Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
- Recht auf Löschung - unter bestimmten Umständen die Löschung Ihrer Daten zu verlangen
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung - die Verwendung Ihrer Daten in bestimmten Situationen auszusetzen
- Recht auf Datenübertragbarkeit - Ihre Daten in einem lesbaren Format zu erhalten
- Recht auf Widerspruch - Widerspruch gegen die Datenverarbeitung auf der Grundlage berechtigter Interessen
- Recht auf Widerruf der Einwilligung - jederzeit die Zustimmung zur künftigen Verarbeitung zu widerrufen
- Recht auf Einreichung einer Beschwerde - beim thailändischen Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten (PDPC)
Sie können sich mit uns in Verbindung setzen, um Anträge zu stellen. Wir werden innerhalb des gesetzlich vorgeschriebenen Zeitrahmens antworten (in der Regel innerhalb von 30 Tagen).
11. Cookies und Tracking
Wir können Daten wie die IP-Adresse, den Browsertyp und Nutzungsinformationen mithilfe von Cookies für Analysen und die Systemverwaltung erfassen. Diese Daten identifizieren Sie nicht persönlich.
Sie können die Verwendung von Cookies über Ihre Browsereinstellungen ablehnen. Einige Funktionen der Website könnten dann jedoch nicht richtig funktionieren.
12. Änderungen an dieser Politik
Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit ändern. Aktualisierte Versionen werden auf unserer Website mit dem Datum des Inkrafttretens veröffentlicht.
13. Kontakt
Wenn Sie Fragen haben oder Ihre Rechte gemäß dem PDPA ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter thailand@project-global.com
14. Geltendes Recht und Gerichtsstand
Diese Datenschutzrichtlinie unterliegt den Gesetzen Thailands. Alle Streitigkeiten unterliegen der Gerichtsbarkeit der thailändischen Gerichte.
นโยบายความเป็นส่วนตัว (เป็นไปตาม PDPA ของประเทศไทย)
เรามุ่งมั่นในการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของผู้สมัคร ลูกค้า และผู้ใช้เว็บไซต์ของเรา ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) นโยบายนี้อธิบายถึงวิธีที่เรารวบรวม ใช้ เปิดเผย และปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ตลอดจนสิทธิของคุณที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลดังกล่าว
- วัตถุประสงค์ของการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล
เรารวบรวมและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อ:
- นำเสนอโอกาสในการทำงานที่เหมาะสมให้คุณ
- รักษาความสัมพันธ์ทางธุรกิจและวิชาชีพ
- ปฏิบัติตามข้อผูกพันทางกฎหมายและสัญญา
- บรรลุวัตถุประสงค์ตามที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้
เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเมื่อได้รับความยินยอมจากคุณ หรือในกรณีที่มีฐานทางกฎหมายที่อนุญาตให้ดำเนินการได้ หากคุณไม่ให้ความยินยอม เราอาจไม่สามารถเป็นตัวแทนหรือประมวลผลข้อมูลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการสรรหาบุคลากรได้
2. ข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวม
เราอาจเก็บและจัดเก็บข้อมูลต่อไปนี้:
- ข้อมูลระบุตัวบุคคลพื้นฐาน: ชื่อ ที่อยู่ อีเมล และหมายเลขโทรศัพท์
- ข้อมูลวิชาชีพและการทำงาน: ประวัติย่อ (CV), ประวัติการทำงาน., การศึกษา, ทักษะ, เงินเดือนที่คาดหวัง
- ข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการสรรหา: บันทึกการสัมภาษณ์, การสมัครงาน, ข้อมูลอ้างอิง, ข้อมูลติดต่อสื่อสาร
- ข้อมูลที่เกี่ยวกับสัญญาและการปฏิบัติตามข้อกำหนด: สัญญาจ้าง, วันที่เริ่มต้น .../สิ้นสุดงาน, ข้อมูลการจ่ายเงิน ..., เอกสารแสดงสิทธิ์ในการทำงาน ., รายละเอียดบัญชีธนาคาร
- ข้อมูลอ่อนไหว (เช่น ประวัติอาชญากรรมหรือข้อมูลสุขภาพ): เราจะเก็บรวบรวมเฉพาะเมื่อมีความจำเป็นทางกฎหมายและได้รับความยินยอมโดยชัดแจ้งจากคุณ
3. วิธีที่เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
เราจะใช้ข้อมูลของคุณเพื่อ:
- ให้บริการด้านการสรรหาและตอบข้อซักถามของคุณ
- จัดหางานที่เหมาะสมและติดต่อคุณ
- ปฏิบัติตามข้อผูกพันทางสัญญาระหว่างเราและลูกค้า
- ตรวจสอบและยืนยันตัวตนและสิทธิ์ในการทำงาน
- ปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เช่น กฎหมายแรงงานหรือภาษี
- ส่งข่าวสาร อัปเดตงาน และกิจกรรมอื่น ๆ (โดยคุณสามารถเลือกไม่รับได้ ...)
- เก็บรักษาข้อมูลไว้เป็นหลักฐานทางธุรกิจและเพื่อการตรวจสอบ
เราจะไม่ใช้ข้อมูลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์อื่นโดยไม่ได้แจ้งให้คุณทราบและได้รับความยินยอมจากคุณในกรณีที่กฎหมายกำหนด
4. ฐานทางกฎหมายในการประมวลผลข้อมูล
ภายใต้ PDPA เราประมวลผลข้อมูลของคุณตามฐานทางกฎหมายดังต่อไปนี้:
- ความยินยอม
- ความจำเป็นในการทำสัญญา
- การปฏิบัติตามหน้าที่ตามกฎหมาย
- ประโยชน์อันชอบธรรม โดยไม่ละเมิดสิทธิขั้นพื้นฐานของเจ้าของข้อมูล
5. การรับข่าวงานและการส่งประวัติย่อ (CV)
คุณสามารถสมัครรับข่าวสารตำแหน่งงานผ่านอีเมลได้ และสามารถยกเลิกการรับข่าวได้ทุกเมื่อ
คุณสามารถส่งประวัติย่อของคุณผ่านเว็บไซต์ อีเมล หรือช่องทางอื่น ๆ เพื่อสมัครงาน เราจะเก็บรักษาประวัติย่อในระบบฐานข้อมูลของเราและใช้เฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการสรรหาบุคลากรเท่านั้น
6. ความเสมอภาคทางโอกาส
เราสนับสนุนความเสมอภาคทางโอกาส และไม่เลือกปฏิบัติต่อผู้สมัครหรือลูกจ้างไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ๆ เช่น เพศ อายุ เชื้อชาติ ศาสนา ความพิการ ฯลฯ
7. การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล
เราอาจเปิดเผยข้อมูลของคุณให้กับ:
- ลูกค้า เมื่อเสนอชื่อคุณสำหรับโอกาสในการทำงาน
- ผู้ให้บริการที่ช่วยดำเนินธุรกิจของเรา เช่น ผู้ให้บริการระบบคลาวด์ ระบบเงินเดือน
- หน่วยงานของรัฐตามที่กฎหมายกำหนด เช่น กรมสรรพากร ประกันสังคม
- กรณีที่มีการขายหรือโอนกิจการ เราอาจเปิดเผยข้อมูลแก่ผู้ที่เกี่ยวข้อง
หากมีการโอนข้อมูลออกนอกประเทศไทย เราจะดำเนินการให้เป็นไปตาม PDPA โดยมีมาตรการป้องกันที่เหมาะสม
8. การรักษาความมั่นคงปลอดภัยของข้อมูล
เราใช้มาตรการป้องกันทางกายภาพ อิเล็กทรอนิกส์ และการบริหารจัดการ เพื่อรักษาความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เจ้าหน้าที่ของเราจะเข้าถึงข้อมูลได้เท่าที่จำเป็นและได้รับการฝึกอบรมให้ปฏิบัติตามแนวทางการรักษาความปลอดภัย
โปรดทราบว่า การส่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตอาจมีความเสี่ยง เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ แต่ไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยได้ 100%
9. ระยะเวลาในการจัดเก็บข้อมูล
เราจะเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไว้:
ตราบใดที่ยังมีความจำเป็นทางธุรกิจ เช่น เพื่อรักษาความสัมพันธ์และให้บริการ
ตามระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด เช่น กฎหมายแรงงาน ภาษี ประกันสังคม
10. สิทธิของคุณภายใต้ PDPA
คุณมีสิทธิที่จะ:
- เข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
- แก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์
- ขอให้ลบข้อมูลในบางกรณี
- ระงับการใช้ข้อมูลในบางกรณี
- ขอรับข้อมูลในรูปแบบที่สามารถโอนย้ายได้
- คัดค้านการประมวลผลที่อิงจากประโยชน์อันชอบธรรม
- ถอนความยินยอมเมื่อใดก็ได้ (ซึ่งอาจส่งผลต่อการให้บริการ)
- ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
คุณสามารถใช้สิทธิข้างต้นโดยติดต่อเรา และเราจะดำเนินการภายในระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด (ภายใน 30 วัน)
11. คุกกี้และการติดตาม
เราอาจใช้คุกกี้เพื่อรวบรวมข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ เช่น IP-Adresse, ประเภทเบราว์เซอร์ เพื่อวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์เว็บไซต์และปรับปรุงบริการ ข้อมูลเหล่านี้ไม่สามารถระบุตัวบุคคลได้
คุณสามารถตั้งค่าเบราว์เซอร์ให้ปฏิเสธคุกกี้ได้
12. การเปลี่ยนแปลงนโยบาย
เราขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้ และจะแจ้งให้ทราบโดยการอัปเดตบนเว็บไซต์ของเรา
13. ติดต่อเรา
หากคุณมีคำถามหรือต้องการใช้สิทธิตาม PDPA กรุณาติดต่อเรา: thailand@project-global.com
14. กฎหมายที่ใช้บังคับ
นโยบายฉบับนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายไทย และข้อพิพาทใด ๆ จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของประเทศไทย
